最後的家庭作業-小羊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,535,109 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3780462

小羊的日記本

快速選單

作夢>< 《前一篇

後一篇》寬恕

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 最後的家庭作業
作者: 小羊	日期: 2013.10.03　　天氣: 　心情:

【最後的家庭作業：「請一定要快樂」】

死亡，確實是人生旅程的一個結束，但卻不代表他們的影響力也隨之消失。日本一位老師知道自己不久於人世，他為了緩和他所心愛的學生們的哀傷，於是留給學生們最後一份的家庭作業。

---------（黑板上的翻譯）--------

最後的作業
無繳交期限

題目：「請一定要快樂」

當你們準備繳交這份作業時，我可能已經在天堂了。
別急著趕報告，慢慢來沒關係，

但是有一天，請你們一定要告訴我，
「我做到了，我過得非常快樂。」

我會等你們。

-------------------------------

這位老師據說已經離世，但是這位老師的形象與誠心關懷學生的心意，一定會永存於學生們的心中。而現在，請恕我再去找一盒新的面紙，眼淚無法停止。

翻譯自 http://en.rocketnews24.com/2013/10/01/final-homework-assignment-from-dearly-departed-teacher-will-bring-you-to-tears/

標籤:

瀏覽次數:66 人氣指數:2846 累積鼓勵:139

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：