日共與中共曲解「美意」-Monkey│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,442 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2035578

Monkey

的日記本

快速選單

是「行憲紀念日」還是「現形紀念《前一篇

後一篇》台獨不怕沒人要

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 日共與中共曲解「美意」
作者: Monkey	日期: 2013.12.27　　天氣: 　心情:

日本首相安倍晉三在十二月二十六日參拜靖國神社引發了中、韓兩國的強烈不滿，而歐巴馬政府也在安倍參拜靖國神社後，透過美國駐日本使館發表了一份聲明表示：「日本是重要盟國及友邦。儘管如此，美國對日本領導人作出此一將加劇日本與鄰國緊張的舉動感到失望。」，在聲明中表示希望日本及有關鄰國能夠找到有建設性的方式解決歷史遺留的敏感問題。同時，聲明中也表示「注意到了安倍晉三對歷史問題表示懺悔及重申日本和平決心的立場。」(註1)

從美國的聲明中採用「失望」這一個比起「遺憾」稍為強烈一點的詞語，但也不忘提到美國「注意到了安倍晉三對歷史問題表示懺悔及重申日本和平決心的立場」，很顯然，美國在此一事件中仍是企圖扮演「和事佬」的角色，只不過為了安撫中、韓兩國對於日本的強烈不滿，所以在遣詞用字上不得不稍稍強烈一些。

然而，美國這種再明顯不過的外交辭令卻是被中國媒體用來大作文章，像是北京新浪網就以「日本共產黨：安倍參拜靖國神社將讓日本更加孤立」為題，刊出了由中國記者徐靜波所創辦「亞洲通訊社」旗下的「日本新聞網」的文章稱：「美國政府如此迅速發表聲明，讓日本政府十分警覺。首相官邸開始與白宮聯繫，希望作出解釋。安倍很清楚，美國擔憂的是，日本因此激化與中國和韓國的關係，將會導致東亞局勢的進一步緊張，這會危及美國在東亞的利益。」、「日本共產黨也指出，安倍參拜靖國神社將會讓日本在國際社會更加孤立，讓日本的右翼勢力進一步抬頭…，將會使得日本在亞洲越來越孤立，並因此衝擊日本經濟的復甦，使得日中、日韓關係進一步惡化。」(註2)

但是根據日本「共同社」12月26日的報導，美國政府人士透露，歐巴馬政府認為日本首相安倍晉三若參拜靖國神社「將招致中韓兩國的強烈反對，成為重大國際問題」，之前已通過外交途徑要求安倍保持克制。美國政府人士稱，「安倍選擇參拜的時機正是美軍普天間機場搬遷問題就要取得重大進展之際，因此格外令人震驚。」但他同時強調「日本是重要盟友，日美關係的基調不會改變。」(註3)，

由此可見，美國這一次之所以採取「失望」這一個比起「遺憾」稍為強烈的字眼來回應安倍晉三參拜靖國神社之舉，主要的原因是擔心安倍此舉會影響到美軍普天間機場搬遷的進展，而普天間機場則被美國視為美國重返亞洲、遏止中國軍力擴張的關鍵(註4)，美國當然不樂於見到好不容易安倍晉三在搞定了沖繩縣知事(註5)，讓普天間機地繼續留在沖繩後，又因為安倍晉三參拜靖國神社而出現變數。

就此而論，認為安倍晉三參拜靖國神社會造成日本的孤立，可以說若不是完全不瞭解近年來美、日兩國在亞洲聯手遏制中國軍事擴張的佈局，就是如日本共產黨與中國共產黨這一對不時隔海遙相唱和的共產黨兄弟黨一般，因為基於特定政治目的，而過度渲染、曲解「美意」了。

(註1) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/12/131226_abe_china_skorea_us_reax.shtml
(註2) http://news.sina.com.hk/news/20131227/-12-3151006/1.html
(註3) http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/12/66332.html
(註4)
http://dailynews.sina.com/bg/news/int/chinanews/20110622/17212546786.html
(註5) http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/dec/26/today-int2.htm?Slots=BInt

標籤:

瀏覽次數:400 人氣指數:600 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：