不負如來不負卿-DriftingLife│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:10070112

DriftingLife 的日記本

快速選單

老狗瓜與小黃花《前一篇

後一篇》經濟學教我們的事

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 不負如來不負卿
作者: DriftingLife	日期: 2020.11.19　　天氣: 　心情:

是書名(周夢蝶《不負如來不負卿─《石頭記》百二十回初探》)，也是詩句(六世達賴喇嘛倉央嘉措情歌，曾緘譯)。魯鈍如我，初聞此句時把它記成「不信如來不負卿」，經人指正始得知出自六世達賴喇嘛情歌之漢譯：

靜時修止動修觀，歷歷情人掛眼前。肯把此心移學道，即生成佛有何難。
入定觀修上師尊，心中偏偏不顯現。不曾意想愛人臉，清清楚楚現在前。
醴泉石露和流霞，不是尋常賣酒家。空女當壚親賜飲，醉鄉開出吉祥花。
為豎幡幢誦梵經，欲憑道力感娉婷。瓊筵果奉佳人召，知是前朝禮佛靈。
天馬飄向蒼穹際，寶幡高聳入雲霓。感得名門才女聘，共邀赴彼佳宴席。
見齒微張笑魘開，雙眸閃電座中來。無端覷看情郎面，不覺紅渦暈兩腮。
情到濃時起致辭，可能長作玉交枝。除非死後當分散，不遣生前有別離。
曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。世間安得雙全法，不負如來不負卿。
絕似花蜂困網羅，奈他工布少年合。圓成好夢才三日，又擬將身學佛陀。
別後行蹤費我猜，可曾非議赴陽臺。同行只有釵頭鳳，不解人前告密來。
微笑知君欲誘誰，兩行玉齒露參差。此時心意真相屬，可肯依前舉誓詞。
飛來一對野鴛鴦，撮合勞他貢酒娘。但使有情成眷屬，不辭辛勞作慈航。
密意難為父母陳，暗中私說與情人。情人更向情人說，直到仇家聽得真。
膩婥仙人不易尋，前朝遇我忽成群。無端又被蘆桑奪，一入侯門似海深。

至於網路上流傳最廣的4首倉央嘉措情詩，則是美麗的錯誤，並非六世達賴喇嘛的作品......

標籤:

瀏覽次數:462 人氣指數:462 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：