在結束裡開始 -買一杯果汁│愛情公寓交友網站與聊天室

Blur - Out Of Time

starting out in the evening.

"" 夜行 "" 是這電影的中譯

但我最喜歡這個譯詞

"" 在結束裡開始 ""

劇情簡介

三個性格迥異、來自不同世代，卻又互相有所關聯的人，
如何在彼此身上看見人生的方向，結束也許是新的開始...

白髮蒼蒼的作家李奧納(法蘭克藍吉拉) 飾，是四十年代有名的作家，
在文壇上享有美名，也寫過許多得獎著作，
如今年老體衰，過著死氣沈沈的生活，寫作了四本書藉，過於嚴肅的主題與性格讓新書得不到出版商賞識，
第五片著作也被打回胎死腹中，
他與年近四十卻始終結不了婚，心中一直希望能有小孩的女兒(莉莉泰勒飾)相依為命。

此時，一名大學生希瑟(Lauren Ambrose 飾)登門拜訪，希望採訪作家以專訪當做畢業論文的專題，
野心勃勃的希瑟表現出對作家的熱誠與崇拜，讓作家難以拒絕，
沒想到兩人的接解不但改變了原本死氣沈沈的單調生活，更改變了二人的人生方向。

原本躁而急功近利的希瑟，在作家的智慧中撫平了心靈，
作家也在希瑟年輕充滿熱情的生活方式裡，重新拾回自己對生活的熱愛，與寫作的熱情，
連女兒也不知不覺的被影響，改變了人生的看法....
這段看以老少戀的感情，在最後化為最真摰的情感，

引領每個人看清自己，找到人生的方向。

謊言也許能讓你前進

但你卻將永遠無法回頭

...