檔案狀態:    住戶編號:878118
 阿寶回來了 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
能飛的時候就不要放棄飛 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 [輕鬆搞笑精選]-1
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 城門!城門!雞蛋糕
作者: 阿寶回來了 日期: 2007.04.25  天氣:  心情:

    
   有一首流行歌:『 啊!城門!城門!雞蛋糕,帶著愛,騎白馬,進城堡, blra ~~ blra 。』 請妳回想兒時,並唱這首童謠:「城門!城門!雞蛋糕,36把刀,騎白馬,帶把刀,走進城門滑一跤。」
  
    很熟悉吧!問妳喔!「 城門 和 雞蛋糕 有什麼關係?為什麼把它連結在一起?」 到現在,我43歲了,還想不透。問同事,年輕的工程師 (台電ADCC同仁) 反問道:「不知道,我只是好奇,切蛋糕為什麼要用36把刀。」另一位資控師說:「是戰士騎的馬嗎?36把大刀,馬怎能駝得動?」 我:「 我咧 % # X ...。」「還是不知道,可能是給小朋友唱的,不需要邏輯吧!」

    前天同事的華廈落成,利用228 (96.02.28.) 的假日請客,酒席中一位小朋友也唱城門!城門!雞蛋糕這首童謠,不過她是這樣唱的:『城門!城門!幾丈高,三十六丈高。騎大馬,帶把刀,走進城門繞一遭,問你吃桔子吃香蕉。』鄉音還蠻重的。原來,是位老老鄉的小女兒,他老人家有了一位年輕的安徽籍太太。 我想,這首歌該是安徽的舶來品吧!因為鄉音重,傳著傳著,就把它給唱成:『城門!城門!雞蛋糕,三十六把刀,騎白馬,帶把刀,走進城門滑一跤。』從小錯到大,一定是從前從前,台灣人聽到外省囝啊唱家鄉的童謠,聽走音了。 

   城門 vs 雞蛋糕;切蛋糕vs36把刀;36把刀vs馬駝不動。哈!原來是這樣,沒有邏輯的。城門!城門!雞蛋糕,三十六把刀,騎白馬,帶把刀,走進城門滑一跤。安徽的口音真是ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ,重啊! 幾丈高變成雞蛋糕,大馬唱成白馬,讓我一錯就是幾十年。




 
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※




 有一對同齡夫婦,一齊歡度他們的60歲生日。
 正在熱鬧時,突然,天使出現了。

 天使說:「我祝福你們的60歲,你們許願吧,我一定成全。」

 60歲的老婆說:「我好想環遊世界。」

 天使說:「成全你。」

 噹! 太太手上是環遊世界的飛機票。

 天使問60歲的老公:「你呢?許什麼願?」

 老公問:「真的一定會成全嗎?」

 天使說:「我從不反悔。」

 老公高興萬分的許願:「我希望我現在能抱著比我小30歲的女人。」

 天使說:「成全你。」

 噹!
     .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    . 
    . 
    .
    . 
    . 
    .
  老公變成了90。活該拉!!!就是這ㄇ會肖想 ⊙.⊙....●.⊙ 




                        

一定要看唷~~~~!! http://www.twisu.com.tw/7/ind/in11.htm
標籤:
瀏覽次數:239    人氣指數:7999    累積鼓勵:388
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
能飛的時候就不要放棄飛 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 [輕鬆搞笑精選]-1
 
住戶回應
 
時間:2007-04-27 21:31
她, 49歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-04-25 14:25
她, 59歲,基隆市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-04-25 14:15
呵~昨天也看到新聞報導說
就是那句雞蛋糕,那麼多年還36把刀都唱錯了^_^
還真的好玩,也無傷大雅啦~


給我們一個讚!