檔案狀態:    住戶編號:22154
 阿達 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
有點痛痛的 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 無言
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 為愛迷失 (轉)
作者: 阿達 日期: 2007.10.27  天氣:  心情:


LOST  IN  LOVE


愛情裡應該沒有顧忌

忘卻常理、放下矜持

如果愛戀真無法克制

就為愛勇闖天涯吧!

有機會為愛如此付出

不也是一種幸福嗎?


 




Lost in love  Air Supply

I realize the best part of love
Is the thinnest slice
That it don't come for much
But I'm not letting go
I believe this too much to believe in

So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I'd figure it out
What I needed was someone to show me

*You know you can't fool me
I'd been loving you too long
It started so easy
You want to carry on

#(Now I'm) Lost in love and I don't know much
Cause to thinking about
And felt out of touch
But I'm back on my feet
And eager to be what you wanted 



 









為愛瘋狂

 


年近四十的單身女子,決定為愛走天涯




 

五千美元 買一個浪漫

她花五千美元買了一張商務艙的機票,準備要到巴西和一位她認識不久的男子碰面。

我聽到這個消息,驚訝的從椅子上站起來,差一點沒有向她敬禮。

「妳瘋了呀!」我大叫。

她高興的搖搖頭,臉上微微發光:

「很久沒有為了愛,做過這麼瘋狂的事了,當他知道自己要被派到巴西工作半年,問我願不願意去看他,我的心微微的活了起來。我想著,這好像是二十幾歲女子會做的衝動事,雖然我已經離二十歲很遠很遠了,但是四十歲並不是很老,我還是可以縱容自己去愛,不是嗎?」

「可是妳剛認識他……」我覺得有點不可思議。
「凡事總有個起頭。」
「可是也不用在巴西起頭……」
「妳能想到更好的地點嗎?」這倒是真的。
「為什麼妳要花這麼多錢去坐商務艙呢?」
「我年紀也不小了,坐一天一夜的經濟艙到了巴西,我可能已經變成殘花敗柳,怎麼可能浪漫得起來呢?我情願花一點錢,也要在下飛機時呈現最好的一面。」

愛情為何物,令人次次做傻事? 


愛情克服一切 不知冷暖不怕熱

「妳呢?曾經為了愛情做過什麼瘋狂事?」

我仔細的回想,思緒回到一個芝加哥的寒冬。

我全身包得像只肉粽,在零下十幾度的雪地裏,走了很遠很遠的路,到一個男孩住的公寓窗下,站了很久很久,靠著路邊的樹,看男子在溫暖的客廳裏走來走去,正在整理家裏,一直到我的鼻子失去了知覺,才慢慢的走回家。

其實我只是想和男孩講講話,但到了門外,卻又不知道要說什麼,在窗外看著看著,也覺得滿足,話有沒有說,也不那麼重要了。
還有一個夏天,心儀的男子叫我和他開著一輛破爛的車,從芝加哥開到波士頓。

兩天兩夜,我們餓了吃速食,累了睡車上,全程時速六十英哩,不停的換機油。

為了防止車溫過高,我們在大熱天開著窗戶,開著暖氣,幫引擎散熱。到達目的地時,兩人像乞丐般狼狽不堪,但心儀的男子在身邊,這種狼狽,竟有點浪漫。

想到這裡,我的心被回憶軟化。

「有嗎?」我的朋友在等我回答。
「很多很多。」我笑著說。
「結果呢?」
「愛情有時發生,有時沒有。」
「妳後悔嗎?」
「一點也不。」 


愛到深處 天涯無以為阻

這時候我忽然很感激我的朋友,因為她的為愛走天涯讓我記起,在愛情裡應該沒有顧忌、忘卻常理、放下矜持、不要怕丟臉,不用等他先說我愛妳。而朋友,因為能夠去說,去做,去愛,所以在很久很久以後,她可以說,「我也曾經為愛瘋狂。」

「所以妳懂我為什麼要去吧!」

我點點頭,忽然覺得她的衝動又沒有那麼不可思議。

去吧!我想對她說。如果愛戀無法克制,就為愛走天涯吧!有機會能對愛情如此完全投降,也是一種幸福。

這種感覺,是好幾個五千塊美金也比不上的。 




本文摘自【2003/08/16 聯合報】【文/喬子】 






 








 

 
標籤:
瀏覽次數:545    人氣指數:9845    累積鼓勵:465
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
有點痛痛的 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 無言
 
住戶回應
 
時間:2007-11-11 23:00
她, 49歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-10-28 20:27
他, 45歲,新北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-28 21:03]:

一朝被蛇咬
十年怕草繩
這種事我算是怕了

 
時間:2007-10-27 14:10
她, 46歲,亞洲其他,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-28 21:02]:

唉~
寂寞老男人除了自己瘋自己的之外
還能做啥?

 
時間:2007-10-27 12:51
她, 54歲,桃園市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-28 21:04]:

嗯~ 希望她能早日找到另一片天空

 
時間:2007-10-27 12:35
他, 57歲,新北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!