火星文-轉念~不玩感興趣│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,616 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:635198

轉念~不玩感興趣的日記本

快速選單

精子聯想《前一篇

後一篇》婚禮

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 火星文
作者: 轉念~不玩感興趣	日期: 2006.01.29　　天氣: 　心情:

大學學測剛過，最近大夥對於火星文討論得熱鬧非凡，兒子也恭逢其時，同學之間分成兩派，送分與不送分倒也各說各話，不管大考中心最後決定是否送分，我個人對於這件事也主張送分，雖然說文字語言是隨著潮流而改變，可是因為政治教育所導致的變化總會是人類文化史上的浩劫。

中國文字之美在於它的組成是依循人類的演化而來，徐慎在說文解字將其歸類為象形、指事、轉注、假借、形聲、會意等六種，例如：馬、魚等文字都是由實際物種圖形演變而來；又如「祭」字左上是一塊肉，右上是一隻手，下方的「示」是拜天的台子，大意是在拜天的台子上，我們恭敬的用雙手拿著一塊肉獻給老天爺，乞求他的庇祐，這樣一幅畫面是不是表達整體的意念呢？另外危險的「危」字，上方是個「人」字，中間「厂」字是「懸崖」的意思，下方「卩」字有「止」的意思，整體意象就是當一個人走到懸崖邊緣的時候，已接近險境就應該駐足不要再前進，以此來認識中國文字之美不是很好嗎？

中國當年為了破四舊、立四新，文化大革命把文字來個大簡化，故然寫起來是簡單多了，可是文字之美已經全然破壞，現在世界上要學漢字者非台灣莫屬，這是中國所始料未及的。另外當年韓國政府為了去中國化，利用幾何符號作為音母，組合成現在的韓國字，可是同音字又太多，常常必須看句子的前後文才能判斷字義，是使用上的缺陷（日本在片假名的使用上也有類似的情形，平假名及外來語補救了這部分的缺陷），目前中老年韓國人懂漢字的多懂幾何字的少，青年族群懂幾何字的多懂漢字的少，如今中國強盛韓國政府又有意推動小朋友學漢字，如此文字族群的不一致對於國家長遠的文化發展絕對不是好事。附帶一提的是最近韓國把「漢城」改名為「首爾」也是笑話一則，按照韓國語音「首爾」是「首都」的意思，亦即「東京」是日本的首爾，「台北」是台灣的首爾，古來韓國人稱「漢城」為首爾絕對是對的，因為它是首都，後來美軍到了漢城聽百姓這麼稱呼就把「漢城」音譯為「Seoul」，多年後韓國人不察又把「Seoul」作為將「漢城」改名為「首爾」的依據，亦即「首爾」為韓國的首爾，真是雞生蛋蛋生雞的翻版，一本糊塗帳啊！

各界輿論都在反應現在的學生國學程度淪落致不堪一提的情況，有識之仕更是疾呼該如何如何來提升，如今火星文大考中心若不認錯確定不送分，美其名是改火星文的錯，試問不懂火星文，如何知其意？如何改其錯？所謂考試領導教學，相信接下來的學校教學或是補習班教學，馬上就會把火星文列入教材，如此真不知是後世子孫的幸與不幸了。

標籤:

瀏覽次數:440 人氣指數:24900 累積鼓勵:1223

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：